русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

подскажите, кто сталкивался с данной проблемой

6395 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
19.02.15 12:14
Re: подскажите, кто сталкивался с данной проблемой
 
pinka патриот
in Antwort Светлана_110 19.02.15 12:09, Zuletzt geändert 19.02.15 12:15 (pinka)
В ответ на:
поэтому и прошу совета как справиться с этом..

Я на интуитивном уровне решаю когда в общественном месте с ребенком по русски говорить, а когда по немецки.
Если идет активное общение с немецкой мамой&ребенком, то общаюсь со своими детьми по немецки. А если просто рядом стоят, то общаюсь по русски.
 

Sprung zu