Вход на сайт
Spinnst du? - первый класс
4182 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Margarita7 06.11.14 21:18, Последний раз изменено 06.11.14 21:34 (daydream)
если за каждым таким случаем видеть глубокую подоплеку, можно спятить. мне муж рассказывал, что однажды в немецком супермаркете светловолосый мальчик стал показывать на него пальцем и кричать: папа, папа! (муж из Африки)
мальчик был с мамой, которая побагровела и буркнула: это не твой папа!
потом "досталось" уже нам с мужем. когда дети были маленькими, они не знали, как называть других африканцев и говорили просто: "Papas Freunde"
папа сердился: Das sind nicht meine Freunde! а однажды дочь мне выдала в садике, показывая пальцем на темнокожую мамашу: Mama, schau mal, das ist Papas Freundin! 
мальчик был с мамой, которая побагровела и буркнула: это не твой папа!
потом "досталось" уже нам с мужем. когда дети были маленькими, они не знали, как называть других африканцев и говорили просто: "Papas Freunde"
папа сердился: Das sind nicht meine Freunde! а однажды дочь мне выдала в садике, показывая пальцем на темнокожую мамашу: Mama, schau mal, das ist Papas Freundin! * Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *