Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

объясните лоступно маме про laute

24.09.14 09:33
Re: объясните лоступно маме про laute
 
Peskova коренной житель
Peskova
Само по себе выражение правильное, дело в применении. В русском языке оно применимо и для двух человек, а в немецком - как минимум к трем. Поэтому, когда говоришь только о себе и собеседнике "wir mit dir", то звучит как "мы, Николай Второй,...".
 

Перейти на