Вход на сайт
Переезжать или остаться в Киеве?
12383 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
превед! коренной житель
в ответ Хмельной Заяц 28.08.14 10:52, Последний раз изменено 28.08.14 11:06 (превед!)
ты имела ввиду труднее.
---
что я замечаю, что просто моего словарного запаса не достаточно. да, у меня всё в порядке с образованностью и со словарным запасом, НО в обиходе мы всё равно используем только какую-то часть слов, так сказать личный стиль речи. Недавно сказала ребенку, что на улице настоящий ливень, он очень удивился слову "ливень", видимо, я употребляю в основном просто "сильный дождь". А на самом деле это слово уже должно быть у 4хлетки в слов-м запасе.
Когда книги читаю, то тоже вижу, что есть слова, которые я сама в разговоре редко использую, а чаще их синонимы.
Мало, очень мало, когда всего 1 носитель языка в кругу общения.
---
что я замечаю, что просто моего словарного запаса не достаточно. да, у меня всё в порядке с образованностью и со словарным запасом, НО в обиходе мы всё равно используем только какую-то часть слов, так сказать личный стиль речи. Недавно сказала ребенку, что на улице настоящий ливень, он очень удивился слову "ливень", видимо, я употребляю в основном просто "сильный дождь". А на самом деле это слово уже должно быть у 4хлетки в слов-м запасе.
Когда книги читаю, то тоже вижу, что есть слова, которые я сама в разговоре редко использую, а чаще их синонимы.
Мало, очень мало, когда всего 1 носитель языка в кругу общения.