Login
Югендамт. Моего ребёнка новорождённого не отпускает клиника домой
27287 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
katju патриот
in Antwort Breathing Space 28.07.14 19:20
В ответ на:
никто мне переводчика и русскую сестру не предоставлял. Мой немецкий был А1 и врачи мне на английском все объясняли, но бумаги, когда я подписывала, мне никто не переводил, так и подписывала не читая.
никто мне переводчика и русскую сестру не предоставлял. Мой немецкий был А1 и врачи мне на английском все объясняли, но бумаги, когда я подписывала, мне никто не переводил, так и подписывала не читая.
Если вы владеете английским ,читайте международным,то разговаривали без проблем с врачами.Зачем предоставлять еще и русскоговорящую сестру.А вот если бы не владели никаким и в немецком ни в зуб ногой,то тогда да.
Кстати,а вот зачем Вы подписывали,неизвестно что,сами себе были злой буратино.
Учитывая,что подпись Ваша несет согласие со всем,что там стоит.Любая ПОДТВЕРЖДЕННАЯ компроментирующая информация, а не просто негативный бевербунг на сайте клиники.Таких сайтов и бевербунгов в Германии куча.
Пример-не понравился как врач на меня посмотрел и тп,усе,капец праксису врача,написать могу такое,что мало не покажеться.
"Vous les hommes vous êtes tous les mêmes"
Stromae
Stromae