Вход на сайт
Забрали девочку
11544 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Marissa0 03.07.14 22:13
Ну Вы почитайте всю ветку, ну или хотябы сабжи ТС, а именно Nr 87. Там приводятся выписки из Gutachten психолога, назначенного ЮА. ВОт цитата из письма адвоката мамы:
Дело не в именах, а в том, что русскоязычной маме ставится в упрек то, что она свою дочь, полное имя которой Наталия, назвывает Наташей.
В ответ на:
Der Vorwurf, die Km würde Natalia Natascha nennen, ist recht absurd. Der Kosename Natascha für Natalia ist so geläufig und selbstverständlich in den genannten Ländern und auch hier. Dies zwischen Eltern und Kindern, sowie zwischen Erwachsenen.
Der Vorwurf, die Km würde Natalia Natascha nennen, ist recht absurd. Der Kosename Natascha für Natalia ist so geläufig und selbstverständlich in den genannten Ländern und auch hier. Dies zwischen Eltern und Kindern, sowie zwischen Erwachsenen.
Дело не в именах, а в том, что русскоязычной маме ставится в упрек то, что она свою дочь, полное имя которой Наталия, назвывает Наташей.