Помогите подобрать имя сынуле

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дом и семья

9801 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

24.06.14 12:26

Re: Помогите подобрать имя сынуле

Nichja завсегдатай

в ответ Lyusiya85 24.06.14 12:22

В ответ на:

Я даже не знаю, тут где-то читала, что это получается две разные фамилии, а не одна

Да, для немцев это выглядит, как две разные фамилии
В школе, на работе, люди будут так думать
И тем не менее, немецкие чиновники прекрасно осведомлены, что есть женские окончания у славянских фамилий

В ответ на:

и если у мамы и ребенка они не совпадают, то могут быть проблемы...

Они не обязаны совпадать
Часто дети получают фамилию одного из родителей. Проблемы иногда бывают на границе - призодится предъявлять СОР
В остальном же - личное дело семьи- чью фамилию ребенок носит

Перейти на