Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Помогите подобрать имя сынуле

15.06.14 10:48
Re: Помогите подобрать имя сынуле
 
mopsirma свой человек
mopsirma
в ответ *ell* 15.06.14 09:34, Последний раз изменено 15.06.14 10:51 (mopsirma)
Меня по имени и фамилии нигде правильно назвать не могут. Приходит в праксисе медсестра и у нее ломки начинаются когда она пытается вы говорить : Dziar... Zhanna. Ну какая я @@@@@@@@ ,цханна если меня всю жизнь Жанной зовут. Фамилию я в прошлом году в Белоруси при обмене паспорта, поменяла на русский вариант. А то было : перевод с украинского на белорусский и далее на немецкий. Мне всегда интересно было через таможню ехать - у ребенка одна фамилия ,у меня другая и при этом он у меня в паспорт не был внесен (писульку от отца я правда имела на всякий случай.) Но погранцы ни разу ничего не спросили. Я вот подумываю имя на Джоанна поменять, уже сил нету Яной ,Цаной ,Цханной быть. У меня подруга Светой так и осталась здесь , одна знакомая дочь Лизой назвала - муж немец . У двоюродной сестры сын Федор , этакий мужичек с ноготок .
 

Перейти на