Помогите подобрать имя сынуле

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

9801 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

14.06.14 17:51

Re: Помогите подобрать имя сынуле

Sternenstaub коренной житель

in Antwort Irma_ 14.06.14 17:15

В ответ на:

Это всё хрень собачья какая-то.
Ищут благовидные предлоги. Не более того.

Из-за одного такого "благовидного предлога", а именно невозможностью трудоустройства, Ольга - Лией (Lia) стала. Человек этот - юрист, здесь юридический окончила.
2 года поиска работы не увенчавшиеся успехом, заставили ее о причинах задуматься. А она, якобы, на поверхности лежала, имя - русское. На вопрос, откуда, мол, такой "альтернативный", не очень известный немцам, вариант нового имени взялся, оказалось, что имя она не меняла вовсе, а оставила его тем же, "немного видоизменив". Дескать, в семье ее родители "Олия" называли, вот она "О" обрубила и осталось "Лия". Похоже у человека с акустикой - бЯда, чтобы "Оля" на слух "Олия" воспринимать.
С "немецким именем" работу по специальности также не нашла:((

- Привет. Как выходные?
- Удались!
- Сама удались, дура!

Sprung zu