Login
выбор партнера для серьезных отношений
17762 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Элька Корецкая 05.05.14 23:33
это завиит от того, что вы ему уже говорили о своих планах после развода.
если как вы пишете, он в курсе деталей развода, то так и можно сказать, что он знает, что вы пережили, поэтому может понять, что вам нужно время, чтобы решиться на новые отношения. НО и в новых отношениях вам будет нужно время, которое вы можете и хотите проводить без партнера, просто с друзьями. в свою очередь вы не против, чтобы и ваш партнер имел свободное от вас время.
пусть он учит русский
вообще за то время, которое вы знакомы, он уже привык к вашему словарному запасу и способу изложения идей, поэтому поймет вашу мысль, даже если она неверна грамматически и/или стилистически. а вот если вы выдадите ему фразу, подсказанную здесь, то он сразу почувствует "подвох"
если как вы пишете, он в курсе деталей развода, то так и можно сказать, что он знает, что вы пережили, поэтому может понять, что вам нужно время, чтобы решиться на новые отношения. НО и в новых отношениях вам будет нужно время, которое вы можете и хотите проводить без партнера, просто с друзьями. в свою очередь вы не против, чтобы и ваш партнер имел свободное от вас время.
В ответ на:
Звучит не так красиво как на русском
Звучит не так красиво как на русском
пусть он учит русский
вообще за то время, которое вы знакомы, он уже привык к вашему словарному запасу и способу изложения идей, поэтому поймет вашу мысль, даже если она неверна грамматически и/или стилистически. а вот если вы выдадите ему фразу, подсказанную здесь, то он сразу почувствует "подвох"
Ein schöner Tag - wenn er zu Ende geht, ist nichts mehr, wie es war...