А кто тебе запрещал посещать разные занятия с малышнёй, чтобы ребёнок практически с рождения слышал немецкий язык? Ну и позже, когда ребёнок уже пошёл в садик, кто тебе запрещал помочь ребёнку с более быстрым изучением языка, если он медленновато у него шёл? Даже если только в три года ребёнок начинает вращаться в немецкоязычной среде (хотя я не очень понимаю, зачем такой стресс ребёнку устраивать с неожиданным погружением в незнакомый язык), то он в состоянии выучить язык на уровне родного.

А если папа немецкий, то уже таки два родных языка?

Писала ты это, когда вам курсы от Каритас предлагали, а ты возмущалась, что опять "дело шьют". Вот тогда и про непереводящую задания учительницу говорила, и про то, что переводчика и на тест в школе затребовала, а они не предоставили, но взяли без теста (т.к. обязаны были взять). Ну так вот теперь думают, как у твоего сына поднять знания немецкого, а ты всё заговоры ищешь...

Как это ничего не меняет? У тебя уже и в Зимбабве на немецком население заговорило?