Вход на сайт
не нравится как называет свекровь моего бэбика
5802 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Sharlatanka старожил
в ответ Marysik25 03.01.14 09:33
В ответ на:
Счеиßеле одер клеинер Счеиßе или бывает часто Буболь-это вообще кто такой?. (не знаю правильно ли написала). я перевод этих слов понимаю... муж объяснял что в Германии так иногда называют бэбиков и это нормально. но мне то не нравится.
Счеиßеле одер клеинер Счеиßе или бывает часто Буболь-это вообще кто такой?. (не знаю правильно ли написала). я перевод этих слов понимаю... муж объяснял что в Германии так иногда называют бэбиков и это нормально. но мне то не нравится.
Давно дело было тут в Германии: хорошая знакомая, немка попросила сосдку не называть эти слова, когда она люлюает бэби подруги.
Соседка очень обиделась и сказала, что у них в Баварии это нормальное слово. А подруга ответила, что Scheißerle spricht für sich selbst und sie möchte nicht, dass ihr Kind so genannt wird.