Здесь речь идёт не просто о "неудачном" законе, а о законе, который был перетащен в сегодняшний день прямиком из тоталитарного прошлого. Это большая разница. Страна, которая любит указывать другим на соринки в их глазах - эта страна сама не замечает бревна в собственном глазу - что она на самом деле нарушает права собственных граждан на выбор типа образования для своих детей, используя при этом рестриктивные законы из тоталитарного прошлого.
Встречный вопрос - а немцев вы считаете высокообразованной нацией? И вообще, кто в вашем понимании является высокообразованным? И ещё - соседние с Германией страны, где нет средневекового шульпфлихта, вы считаете менее образованными? В самой Германии за легализацию домашнего обучения ратуют в первую очередь не т. наз. "bildungsferne Eltern" - им-то как раз это до лампочки, они рады, что дети ходят в школу и "при деле", они-то как раз домашним обучением заморачиваться не станут - а образованные и думающие родители, которые не хотят, чтобы из их детей растили тупых баранов.