Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

жизнь с немцем

27.12.13 20:47
Re: жизнь с немцем
 
Ladunja коренной житель
Ladunja
в ответ KasaRosa 22.12.13 18:26
В ответ на:
Отправитель: KasaRosa
Заголовок: Re: жизнь с немцем
In Antwort auf:
хорошее знание родного языка
Т.Е. того языка, который в совершенстве знают родители.
Т.е в случае ТС- папа-на немецком, мама-на русском.
В остальном -согласна, тут даже спорить не о чем.

В данном случае у девочки только один язык родной - русский. Немецкий папа образовался позже. Она будет владеть немецким на уровне родного, но родной все-таки один.
Человеческое здоровье важнее бизнеса
 

Перейти на