русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

жизнь с немцем

23.12.13 09:32
Re: жизнь с немцем
 
Veta11 коренной житель
Veta11
н.п. Читала последние страницы темы и не могу свои 5 копеек (как лингвист) не вставить. Русская грамматика сложнее немецкой, факт и поетому ребенку, который изучает русский язык,даже легче учить немецкий. Я это по своему сыну вижу. Мы строим изучение 3 языков по принципу сравнения. Это интересно и очень помогает. И уж совсем изучение русского не мешает изучению немецкого. Но это труд для родителей прежде всего, так как тот же немецкий в школе, а вот русским дома в основном занимаются...а это и время, и подготовка к каждому такому занятию, и поиск хороших русских учебников, а также худ. литературы. Далеко не все будут этим заниматься, да и не все смогут. Я рада, что могу (так как сама преподаватель). Автор темы,кстати, тоже. Поетому с ее стороны глупо не дать ребенку язык, чтобы девочка немецкий быстрее виучила.Выучит так и так. Германия ведь тут все-таки.
Я так понимаю, полусонные вы мои, заседание стихийно продолжается...
 

Sprung zu