Вход на сайт
жизнь с немцем
22328 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ larochkawin 17.12.13 14:36
ваш муж и прав и нет..
во первых он прав в том что ребенку перед школой нужен хороший немецкий язык. с ударением на том что он должен был быть именно хорошим а не выученный ломнный от мамы для которой он не родной. я не хочу вас обидеть и допускаю что ваш немецкий на высоте, но обычно это не так у людей пребывающий всего лиш год. поэтому в вашем случае удачнее было бы учить немецкий от человека безошибочно говорящего на нем, а от вас хороший русский или украинский.. но конечно можете и учить ошибочному немецкому ребенка, если ваш муж на этом настаивает.
насчет всего остального - может вы просто так выражаетесь, но если б я "выбивала" права от мужа то он бы у меня был послан далеко далеко.. но это ваше дело конечно..
пысы - я сама в 8 лет приехала, дома у меня разговаривали 50/50 немецкий и русско-украинский. в школе русский учила читать/писать. ребенок в германии родился, по русски плохо, но сейчас учимся.
во первых он прав в том что ребенку перед школой нужен хороший немецкий язык. с ударением на том что он должен был быть именно хорошим а не выученный ломнный от мамы для которой он не родной. я не хочу вас обидеть и допускаю что ваш немецкий на высоте, но обычно это не так у людей пребывающий всего лиш год. поэтому в вашем случае удачнее было бы учить немецкий от человека безошибочно говорящего на нем, а от вас хороший русский или украинский.. но конечно можете и учить ошибочному немецкому ребенка, если ваш муж на этом настаивает.
насчет всего остального - может вы просто так выражаетесь, но если б я "выбивала" права от мужа то он бы у меня был послан далеко далеко.. но это ваше дело конечно..
пысы - я сама в 8 лет приехала, дома у меня разговаривали 50/50 немецкий и русско-украинский. в школе русский учила читать/писать. ребенок в германии родился, по русски плохо, но сейчас учимся.