Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

жизнь с немцем

17.12.13 14:50
Re: жизнь с немцем
 
ЯНКА_kitten1976_ коренной житель
ЯНКА_kitten1976_
Я и мужа Вашего хорошо понимаю, и Вас. Думаю, что Вам нужно раз и навсегда расставить с мужем точки над И: да, дорогой, ты прав, ребенку нужно учить язык, поэтому семейным языком у нас будет немецкий и в твоем присутствии мы будем говорить только по-немецки. Но я считаю, что ребенок также не должен забывать и наш родной язык, а посему мы с ней наедине будем общаться по-русски. В сущности, это то, что Вы сейчас и делаете, но, так сказать, официально. Не будете бояться, что это "всплывет", ну и мужу дадите понять, что и Вы имеете право голоса.
P.S. Кстати, когда ребенок общается на иностранном языке с человеком, делающим ошибки, он эти ошибки тоже усваивает. Так что оно еще и вредно для Вашей дочери.
Мне оранжево все, что не фиолетово.
 

Перейти на