Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

жизнь с немцем

16.12.13 20:17
Re: жизнь с немцем
 
Мадам КуКу коренной житель
в ответ larochkawin 16.12.13 12:49, Последний раз изменено 16.12.13 20:19 (Мадам КуКу)
В ответ на:
. Наш папа считает что это ей и не нужно сейчас, так как ее главная задача . это хорошо освоить немецкий перед школой. То есть папа мне запрещает с ребенком говорить на русском. Сколько бы доводов я не приводила, сколько бы примеров не приводила, бесполезно. у него свое твердое мнение, что она недостаточно хорошо знает немецкий и у нее мол будут плохие карты в школе. Хотя моя дочка болтает постоянно (на немецком), конечно она делает грамматические ошибки, но думаю, что и немецкие дети их делают.

ваш муж прав.
Когда мы приехали в Германию, сыну было 4 года.
Я ради его успешной интеграции перешла постепенно с ним на немецкий.
Вот так и учились немецкому вместе.
через 6 мес ребенок заговорил, и по мнению воспитателей ,без ошибок.
Сейчас ему 18, русский понимает (не все конечно), но не говорит на нем.
в принципе пофик . У него английский на хорошем уровне, так что с родственниками (из нового поколения) объясниться всегда может.
"Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и дураков, которые готовы работать, не богатея"(c)
 

Перейти на