Мне кажется ваша жена искренне любит сестру и идти с ней на конфронтацию не стоит, так как она не видит тот факт, что сестра ее использует. Вам следует обсудить с женой семейный бюджет, сколько по ее мнению она считает нужно выделять на ее гардероб, ваш гардероб, вашего ребенка и сколько закладывать в бюджет на подарки сестре. Возможно стоит высказать свое мнение по поводу того, что сестра приезжая в гости ведет себя некорректно ни по отношению к вам, ни к вашей жене. Это даже некрасиво приезжать без чемодана, без встречных подарков из России/Украины и увозить так сказать натурой (она бы такая, что увезет и наличкой, но пока она не нашла такой способ). Жена имеет право принимать решения в плане семейного бюджета наравне и сообща с мужем и нести наравне с ним ответственность за этот семейный бюджет и нет ничего унизительного сообщить сестре на какую сумму она может расчитывать себе на подарки. Жена - не ребенок, она полноправный партнер и должна быть в курсе семейных финансов и не быть в позиции просящего и клянчащего, а в позиции человека тоже принимающего финансовые решения. Может это и поможет решить проблему?