Login
успешные жёны
60757 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort berlije 12.11.13 16:13, Zuletzt geändert 12.11.13 16:19 (Dizzy Miss Lizzy)
В ответ на:
Ей никто не сказал: "15 лет живете, говорите по-немецки!"
Ей никто не сказал: "15 лет живете, говорите по-немецки!"
Так это не значит, что и никому не говорят! Опять же, даже самый гуанистый доктор не станет цепляться к старенькому бабулону - это уж совсем надо быть чмом.
Просто подход сам интересен - во всяких Омериках им важны жалобы поциента, а тут им важнее знание немецкого... ? так диплом-то у них врача, а не филолога?
В ответ на:
Кто мешает в Германии ходить по врачам по собственной инициативе с переводчиком?
Кто мешает в Германии ходить по врачам по собственной инициативе с переводчиком?
Я-то что, я сразу на выбор предлагаю 4 языка общения, после этого обычно никто на немецком не настаивает и вообще как-то стухают иногда.
My garden is filled with papayas and mangos, my life
is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett
Там, где немец каску сторожит...
My garden is filled with papayas and mangos, my life is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett