Ну при помощи партнёра можно один выходной себе выкроить. Мы с мужем так и поступали, когда дочка совсем маленькая была и требовалось наше присутстие при её утреннем бодрствовании. Сейчас, в свои 8 лет, она уже самостоятельно себя занимает/кормит и мы спокойно спим, сколько душе угодно. Но и у бездетных бывает, что надо в выходные работать и тоже уже не подрыхнуть до обеда. Так что сон всё же не так сильно на детей завязан.

А муж не в состоянии себе приготовить то, что возьмёт в рот раз такой нежный и капризный? Опять же, мы с мужем спокойно готовим себе то, что хотим, да, дочке можем отдельно что-то приготовить, если наша еда для неё слишком острая или из нелюбимых ею продуктов. Я не вижу смысла отказывать себе в любимой еде из-за ребёнка.
Одним словом, все ваши примеры какие-то надуманные. Т.к. как бездетные могут не обладать возможностью выспаться и отказывающиеся от любимейшей еды (например, из-за желания похудеть или проблем со здоровьем), так и детные могут и найти возможность поспать и покушать то, что им очень хочется. Ну а про возможность путешествовать вы и сами уже всё красноречиво написали.