аналогично и с более сложными вещами : вождение машины, съём квартиры...
можно ожидать от ребёнка начальных классов, что он с полной ответственностью относится к своим вещам и никогда не забывает куртки, крассовки в школе ?
может ли он самостоятельно передвигаться по городу или всё таки родители за него переживают, что он не оценит правильно ситуацию ?
а дома 10илетний ребёнок оставаться может, сам себе кушать разогреть, сам уроки сделать ?
если деть во всех этих делах самостоятельно справляется, а значит и ответственное поведение налицо, что именуется взросление.
смартфон такому ребёнку не повредит.

Простите, но все настолько смешано в кучу, что на выходе остается одна демагогия.. Я охотно верю, что девятилетний ребенок ее "понял", но я то уже большая..
Взросление приходит постепенно, на опыте, и не на всех фронтах сразу. Более того, даже многие взрослые люди не в состоянии сами себя организовать ("сделать уроки"), не забывать вещи и всегда оценивать ситуацию правильно. Но это не значит, что они недееспособны, не могут иметь телефон или решить, когда им пойти спать.
Уголовная ответственность тут вообще ни при чем, а hаftpflichtig в меру своего развития дети становятся по закону уже с 7 лет. Это к вопросу о якобы детской безответственности по определению.
Насчет счетов и прочих казусов: я вижу тут прежде всего упущение родителей. Не объяснили, не приучили обращаться с деньгами или, зная полную безответственность ребенка, не сделали ему флет. А если не догадывались о такой безответственности аж до подросткового возраста, то вообще ой.