русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Стыдитесь ли вы своего родного языка?

27.09.13 11:23
Re: Стыдитесь ли вы своего родного языка?
 
неопытная коренной житель
На последнего:
Вчера у нас была ситуация по теме ветки:
Стоим мы с ребенком перед светофором, разговариваем по-русски. Подходит ко мне такой вежливый благообразный дядечка и говорит мне (по-немецки):"Можно Вас спросить?" Я говорю: "Конечно". А сама думаю:"Наверное спросит, где больница", так как там недалеко больница и люди часто ее ищут. А он мне и говорит: "Вы не подскажете, в каком году этот город был оккупирован иностранцами? Здесь очень много иностранцев". Я говорю:"Понятия не имею". И мы переходим дорогу. Минут через 5 идем по улице. Стоит этот дядечка и заливает каким-то немецким старушкам (остановил их на улице) про иностранцев. Увидел нас - пальцем на нас показал.
Я на всякий случай в очередной раз на всякий случай кратко объяснила ребенку, как хорошо, что мы знаем разные языки, а не только немецкий.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
 

Sprung zu