Login
Стыдитесь ли вы своего родного языка?
8452 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Spitze 24.09.13 23:02, Zuletzt geändert 25.09.13 00:03 (Piranja)
В ответ на:
Полностью это изречение звучало так: " нам, татарам, всё равно - что водка, что пулемет! Лишь бы с ног валило!"
Полностью это изречение звучало так: " нам, татарам, всё равно - что водка, что пулемет! Лишь бы с ног валило!"
Это выражение есть во многих вариантах...
"Народный фольклор" :-)
Но у нас его употребляли именно в укороченном варианте
Кто-то начнет пугать: а вот будет то-то.. и то-то
А ему в ответ: а нам, татарам, все равно....( мол, да пофиг...)
p.s.
вон, вечерняя Казань употребляет это выражение как и мы:
www.evening-kazan.ru/articles/est-sboy-net-sboya-nam-tataram-vse-ravno.ht...
ваши байты биты