Login
Стыдитесь ли вы своего родного языка?
8452 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Sternenstaub коренной житель
in Antwort delta174 24.09.13 22:00
В ответ на:
Как известно, швейцарцы знают все свои государственные языки. Однако, в одном же офисе постоянно ругались на тему, следует ли говорить по-немецки или по-французски. И только присутствие коллеги-немца (рассказчика истории) вынуждало их приходить к общенемецкому знаменателю.
Как известно, швейцарцы знают все свои государственные языки. Однако, в одном же офисе постоянно ругались на тему, следует ли говорить по-немецки или по-французски. И только присутствие коллеги-немца (рассказчика истории) вынуждало их приходить к общенемецкому знаменателю.
Кому это известно?;)
Мы в этом году познакомились в отпуске с семьей швейцарцев. Немецкоговорящих. На вопрос персонала, говорят ли они по-французски, ответ был "немного". На деле это "немного" оказалось, что суть разговора полностью улавливают, а изъясняются с трудом. Так что может и коллегам вашего немца пришлось изрядно поднапрячься, говоря по-немецки.