Login
Стыдитесь ли вы своего родного языка?
8452 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort zuckerhaus 24.09.13 15:08
)) нет, просто я разговариваю по-русски на нормальной громкости, не переходя на шепот)) а любопытных дамочек в любом месте и возрасте полно )) я им еще с улыбкой добавляю, что если им отдельная фраза интересна, что я сейчас сказала, я могу перевести на немецкий )) как правило, понимают некорректность своего поведения и отказываются )) но это все действительно зависит от конкретно взятого человека: моя кузина, например, не смеет перечить своей немецкой свекрови по поводу 'у меня дома все говорят только по-немецки'... в итоге ребенок 4 лет русский понимает, но говорить на нем добровольно отказывается...