Я вам сочувствую,а что хотите Вы,Вы хотите с ним дальше жить,сможите ли Вы иметь с ним семью,будут ли отношения прежними.....мое мнение,если муж (или жена) дорожит семьей,то не допустит чтобы жена узнала о любовнице.Ваша ситуация мне видеться так,ваш муж либо оборзейший чудак,который считает,что жена все стерпит и никуда не денеться,либо дурак,у которого не хватает ума по тихому оторваться либо он уже все с любовницей решил и не считает нужным от вас скрывать факт измены.
У меня подруга несколько лет назад "простила" загулявшему мужу молоденькую любовницу,он себя тоже нагло вел,он решил если у него молодая любовь,то он еще орел,а в итоге оказался ощипанным старым петухом,семью они сохранили вернее её видимость,но живут оч плохо.
Поэтому я считаю нет единого решения подобных проблем в семье,это зависит от многих факторов и от характера и от отношений.Я думаю вам сейчас надо самой для себя решить,как вам дальше жить,я считаю,что не надо подавать на раздельное проживание-успеется,живите для себя и ребенка,выскажите мужу все ,что думаете о нем не выбирая выражений ну и покажите,что Вы сами довольно самодостаточная женщина,приведите себя в порядок купите на его деньки себе красивое и дорогое.....,то на что раньше было денег жалко..