про ЮА 2

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

7601 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

11.08.13 17:54

Re: про ЮА 2

Irma_ патриот

in Antwort Nina1 10.08.13 23:09

В ответ на:

О, как. Единым фронтом. То, что раньше делалось втихомолку теперь будет делаться открыто. Как там было уже сказано выше? "За дверью стоит Большой Брат - Югендамт" (с).
В точку. И не он один.
Вы неправильно перевели. Никакой речи о "втихомолку" нет.

Нинуля, так ведь я не переводила, когда о "втихомолку" говорила, а уже своё мнение высказывала. Это выводы из прочитанного.

..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)

Sprung zu