Ничего не скрывать, но и никого не очернять. Обязательно рассказать правду, но в общих чертах, без подробностей... примерно так: папа не знал про ребенка, так как мама сама решила его родить. Но потом она не смогла или не захотела его воспитать (почему не знаю - вырастешь, сам разберешься) и отдала папе. Папа же ребенка любит, и никуда отдавать не хочет... как-то так... не особо вдаваясь в психологические портреты родителей и их материальное положение. Как показывает жизнь, дети в среднем гоораздо хуже переносят родительскую ложь, чем родительские разводы - имхо.
У нас была такая ситуация: папа ребенка откровенный "редиска", не смог ужиться вообще ни с одной женщиной. Так что развод был вполне закономерен...
Но я никогда не препятствовала ребенку общаться с папой, никогда не жаловалась на него, и если что-то и говорила о его неприятных чертах характера, то мимоходом, что-то типа брошенных в сердцах замечаний, когда папа не забрал ребенка из садика или школы, бросил одну дома, устроил сцену в день ее рождения и т.п. Тем не менее, когда мы уехали из России, дочь начала обожествлять своего родителя, скучать по нему... Но поскольку папа не изменился, то время само расставило все по своим местам.
Когда мы приезжаем в Россию, папе от души параллельно наличие дочери в его доме или ее отсутствие. Под влиянием своей мамы (ребенкиной бабушки) он делает иногда попытку "позаниматься ребенком" - т.е. сходить с 13-18 летним человеком прогуляться по окрестностям - но после этих прогулок он опять-таки с легким сердцем предоставляет ее саму себе, а сам уходит по своим делам. В 13 лет такое поведение у него еще проскочило - дочь придумала ему кучу оправданий и продолжала обожествлять. В 15 лет ее это очень сильно обидело и разочаровало... В 18 лет она уже просто проводила время с нами, если дома оставался один папа, без бабушки. И сейчас родной папа для нее просто посторонний человек, только из уважения к бабушке она соглашается сказать ему "здрасте-как-дела" по телефону. И я не приложила к такому развитию событий ни единого пальчика, и при этом абсолютно не скрывала от ребенка правду. Но и не углублялась в нее...