Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Отношения с родственниками или трудности перевода...

24.04.13 20:38
Re: Отношения с родственниками или трудности перевода...
 
Ursuula завсегдатай
в ответ bord 24.04.13 18:12
А над кем им смеяться? Или над невестой (если та, например, в нелепой форме попросила поменять платье), или просто над ситуацией.
Над автором, вроде, смеяться не над чем. Наоборот, так называемый "просчет" с цветом (хотя, у нас тут мнения на счет бежевого цвета разошлись) можно спокойно "списать" на неместное происхождение и "незнание некоторых местных особенностей".
 

Перейти на