Вход на сайт
Отношения с родственниками или трудности перевода...
6478 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vellatim 24.04.13 18:06
В ответ на:
пресловутое платье стало объектом всяческих шуток за спиной невесты, конечно
пресловутое платье стало объектом всяческих шуток за спиной невесты, конечно
может вы не понимаете - над кем "шутят"?
В ответ на:
В этой ситуации я невольно оказалась в центре внимания, сама того не желая, а также "потерпевшей стороной" по мнению родственников, и все меня поддерживают и с нетерпением ждут посмотреть в чем же я приду, просто комичная ситуация какая то.
В этой ситуации я невольно оказалась в центре внимания, сама того не желая, а также "потерпевшей стороной" по мнению родственников, и все меня поддерживают и с нетерпением ждут посмотреть в чем же я приду, просто комичная ситуация какая то.
да уж.. я не хотела бы быть на вашем месте в любом платье.
В ответ на:
на сегодняшний день разговоров уже было столько, что, боже мой...
на сегодняшний день разговоров уже было столько, что, боже мой...
у вас в семье все говорят по-английски?
я помню мой первый визит в Германию - сколько было недопонимания, мама не горюй!
для меня bist du...? матным словом было...
как вы успеваете и обижаться и поругаться с новоиспеченными сородичами?
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird"
- Wolfgang Amadeus Mozart