Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Отношения с родственниками или трудности перевода...

23.04.13 17:39
Re: Отношения с родственниками или трудности перевода...
 
bord коренной житель
bord
в ответ vellatim 22.04.13 21:05
В ответ на:
Свадьбу после штандезамта праздновали в семейном кругу. Церковную свадьбу мы планируем праздновать со всеми родственниками и близкими друзьями.
были ли приглашены на вашу свадьбу брат мужа с подругой?
будет ли вам хорошо, если вы заметите жену брата мужа в церкви на вашей свадьбе в платье, как у вас?
как вы относитесь к тому, что вы не понимаете о чем говорит будующая жена брата мужа?
(SOS как называется этот родственик - брат мужа?)
P.S. я бы на Вашем месте сейчас бы все углы в ваших отношениях с родственниками мужа сглаживала.
на этих "кирпичиках" будет строиться ваша семья в будущем.
уже хорошо, то - какие хорошие отношения с его родителями и ближ. родствениками у вас за короткий промежуток сложился.
не теребите мужа из-за платья и вечеринок, это мелочь.
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird" - Wolfgang Amadeus Mozart
 

Перейти на