Login
Отношения с родственниками или трудности перевода...
6478 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Баба Дуня 21.04.13 21:08
у нас в праксисе была пара семейная, она недавно с России, беременная, по немецки только кушать и спать, я ей всё по русски перевожу там, он стоит рядом, похож на славянина, обращаюсь то к ней, то к нему, он кивает так важно, ja ja говорит, в конце выяснилось, он коренной немец
, по русски не понимающий, между собой они как на Sprachkurs для начинающих разговаривали, по ангклийски девушка не говорит, у меня так язык чесался спросить, как же они общаются, не решилась.
, по русски не понимающий, между собой они как на Sprachkurs для начинающих разговаривали, по ангклийски девушка не говорит, у меня так язык чесался спросить, как же они общаются, не решилась.