Так давайте,как уже тут говорили,задания своей свекрови.Она не чувствует себя в Вашем доме полноправной хозяйкой,думает,что раз Вы её не просите,то и не надо,без неё справляетесь.А Вы ожидаете другого: почему я должна просить,она что же не женщина,сама не видит.
Видит,но вероятно не хочет без одобрения действовать.Инициатива иногда бывает наказуема в отношениях сноха-свекровь. Попробуйте конкретикой сделать из неё помощницу.Я так со своей свекровью уживалась,когда она рассталась с мужем,и негде ей было жить( по мне так и хорошо что была она ,а не свёкр, иначе было бы убийство ),жила у нас пока квартиру не нашла.Я конкретно говорила сделать то и то,показывала что и где можно найти,и мол если что звони спрашивай,если сомневаешься.Стирать-гладит не доверяла,но погулять выпроваживала,говорила что надо в квартире все углы вычистить.Говорила: продержитесь часа 2-3.Они уходили,она брала с собой для внучки перекусить,я давала деньги на мороженое и всякие другие развлечения.Они брали фотоаппарат,а когда приходили,показывали где были и что делали.Или если мне надо было уйти,говорила: приготовь( я с ней на "ты" и по имени,она не намного старше меня)сегодня поесть пожалуйста.Да в принципе она даже бы мне бельё постирала,если бы я ей рассортировала что с чем стирать и показала как работает моя стиральная машина..
Может и Вам надо так дело повернуть?