Login
Неблагодарные родственники мужа
13184 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Хмельной Заяц 11.03.13 20:53
В ответ на:
Мне было бы на "спасибы" как то наплевать, а то что гости хорошо кушают - мне даже приятно
Мне было бы на "спасибы" как то наплевать, а то что гости хорошо кушают - мне даже приятно
А, может, ТС обязательно признание нужно? Может, она так в себе не уверена, что обязательно ждёт похвалы?
И не может со свёкрами общий язык найти, потому что ожидает от них той реакции, к которой привыкла у себя дома?
Например, немецкое "Kann man essen", тоже у некоторых людей похвалой считается, как наше "Вкусно" или "Нормально". А кто этого не знает, и обидеться может, поймёт, что типа "Ничего, сойдёт" сказали.
If you can read this, thank your teacher.