Я не представляю, какие тут вообще могут быть аргументы ? Исходя из того, что жена автора- дееспособная и вменяемая, т.е. сама в состоянии оценить, могут ли они потянуть еще одного ребенка, и ее ответ на этот вопрос, очевидно - "да, потянем.". Какие в этом случае могут быть аргументы ТС, кроме нытья, что "мне лень и неохота, чтобы ты рожала, не уверен, что у меня хватит на это любви, здоровья, да и денег жаль, а я не карьерист ни разу" ? Впрочем, не исключено, что жена в этот момент подумает: "Вау, какой у меня однако мужчина.. куда ни глянь, везде то лень, то не хватает, то стремления нет." Возможно, тут у нее желание его род дальше продолжать и отрубит. На уровне той же "подкорки" - тут хоть инстинкты вроде как и отрицают, но совсем отменить их пока никому почему-то не удалось.
Иначе говоря, автору имеет смысл попробовать ненавязчиво надавить на свою немощность и инертность. Может сработать.