Но что мешает ставить ребёнку мультики на немецком языке? Аудиокниги тоже на немецком, а тут много и музыкального есть, что детям интересно. Компьютерные игры тоже можно на немецком ставить. Наша дочка ещё в четыре года на телевизионной приставки "разучивала" разные слова на немецком, пытаясь успеть нажать правильную кнопку пока слово висит на экране.

Да, запрещать. У нас в садике признавался только немекий язык и все дети общались друг с другом на немецком. Если кто-то из детей друг с другом переходил на другой язык и это слышали воспитатели, то они им делали замечание и просили вернуться на немецкий. За четыре года посещения садика знаю только одно исключение: девочка пяти лет совсем не разговаривала с воспитателями на немецком и с детьми тоже не особо играла, но было видно, что хорошо понимала. Так вот когда наша пришла в садик (в двухлетнем возрасте) и ещё не могла развёрнуто говорить на немецком (на русском уже неплохо разговаривала), в результате чего устраивала истерики, то вот ту пятилетнюю девочку просили помогать в переводе с русского на немецкий, когда наша в очередном зарёве что-то там им выдавала. В итоге девочку разговорили, а видимо тоже какой-то блок на немецкий был... Воспитатели говорили, что видели, что с мамой (когда та забирала дочку из садика) девочка не умолкает.