Имя для мальчика?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дом и семья

1248 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

22.02.13 02:50

Re: Имя для мальчика?

Weseninka патриот

в ответ weta0 22.02.13 00:48

В ответ на:

Лейпциг между прочем практически все русские, живущие в германии только ляйпцигом теперь называют.мы же тоже научились

если вы так говорите, то это еще не повод обобщать.
русскоговорящие люди, живущие в германии и следящие за языком, на немецком, конечно, "ляйпциг" произносят.
но на русском он у них так и остался "лейпциг".
зачем нужно учиться неправильному произношению, если это два разных языка с двумя разными произношениями одного и того же города?

Ein schöner Tag - wenn er zu Ende geht, ist nichts mehr, wie es war...

Перейти на