сочувствую вам
ваш муж очень неправильно делает, что идет во всем на поводу ребенка, жалея из-за развода, а тем самым делает только хуже, в первую очередь дочке. никто не заставляет его отрекаться от ребенка, но разрешать мучать других и помогать ребенку превратится в монстра она потому так себя и ведет ужасно, что чувствует его слабину. и неправда, чтод етей в Германии не воспитывают, очень даже воспитывают. во всяком случае поведение ненормально.
не вмешивайтесь в их игры, воспитание, не высказывайте свое мнение и т.д. только если девочка сама попросит вас. не ест ваш плов, скажите: "ну тогда папа тебе пусть вкусняшку приготовит, да папа?"
не показывайте ни в коем случае, что вы обиделись. истерики - ушли из комнаты, из дома вообще, пусть отец успокаивает. ударила вас - взять за руку, посмотреть в глаза и прошипеть тихо, что не потерпите этого.
бывшую не пускайте на порог вообще, пусть он ее сам ей ребенка отвозит и забирает. на звонки ее не отвечайте. она манипулирует ребенком скорее всего и против вас настраивает.
уговорите мужа на педагогический бератунг при ЮА и пойдите вместе с ним. ваши истины должны быть донесены 3м лицом, социальным работником. там опишите как с вами девочка поступает. пусть отец выскажется.
а вообще представьте, что будет если пойдут свои дети. как у Конан Дойля "Вампиры в Суссексе" про сводного братика. надо как можно быстрее поставить все на свои места или паковать вещи.
но вообще конечно - у отца с четверга до воскресенья, бывает же такое.