Недостаточно.
1. Просьба не повышать голос в разгар ссоры должна быть ОЧЕНь тактично сформулирована. Иначе она будет воспринята как "ты на меня не ори", даже если она была на порядок более деликатно выражена. Аффект-с.
2. Если чел не замечает, как он повышает голос, то такая просьбы будет воспринята как наезд - ну не замечает он свой повышенный тон. Вообще. Ни сразу, ни через день после ссоры.
3. В ситуации, когда один абсолютно уверен, что он белый и пушистый и не он переводит обсуждение проблем в плоскость скандала, диктофон поможет именно ему взглянуть на развитие диалога со стороны. Кстати именно это можно как причину необходимости диктофона и привести.
P.S. Я персонально не замечаю, когда повышаю голос. Диктафон не понадобился, я верю на слово окружающим. Но могу голову отдать на отсечение, что голос я не повышал. По собственным ощущениям.

Тогда только лечить. В психиатрии и принудительно. Ибо если чел сам услышал и признал, а через день уже отрицает - это нужно лечить.

Ну что ж, с этим придется жить. И смириться с отсутствием ссор