русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

старая тема, просто выговориця

28.09.12 11:35
Re: старая тема, просто выговориця
 
Piranja коренной житель
Piranja
in Antwort dunkelfalke 28.09.12 11:16, Zuletzt geändert 28.09.12 11:36 (Piranja)
В ответ на:

адекват, потому-что абсолютно соответствует факту проживания в германии. то, что языки знать хорошо, к этому никакого отношения не имеет

Имеет и самое прямое. Речь как раз о том, чтобы знать дВА языка там, где " советчица" предлагает ограничиться одним
Совет:
В ответ на:
и таакое советуют. волосы на голове шевелятся, типа проблема. муж не разрешает матери на родном языке разговаривать, совет бераторши. а зачем он ребенку нужен. пускай на немецком говорит. Просто неадекват какой-то

однозначно неадекватный. Потому что речь изначально не шла о том, что ребенок учит русский ВМЕСТО немецкого. Он его учил параллельно с немецким.
И это правильно
Так и нужно
Просто "советчица" не доросла своим умишком до понимания сего факта
Вот если бы она замуж за китайца вышла, в Китай уехала, а там муж и китайская " бераторша" ей сказали: " а зачем ребенку немецкий, пускай на Китайском говорит. Это же " соответствует факту проживания в Китае", а потом бы она в Германию погостить приехала
И там бы ее ребенок ни с бабушкой, ни с дедушкой, ни с другой родней поговорить не смог-я бы на эту курицу посмотрела
А если бы у нее было еще больше мозгов, она бы поняла, что общением с родственниками дело может не ограничиться.. И что в профессиональной сфере знание еще одного языка - это уже плюс. Всегда
Но на это ее умишка не зватит по-любому. Такими категориями она не мыслит
ваши байты биты
 

Sprung zu