Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дом и семья

Шпрех дох дойч !

13840 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
27.09.12 18:59
Re: Шпрех дох дойч !
 
pallada0 коренной житель
в ответ Ladunja 27.09.12 17:28
В ответ на:
Государственного языка в Германии пока нет. Есть языки официального делопроизводства (Amtssprache) и язык судебного делопроизводства (Gerichtssprache).

есть разумеется
так как слово Amtssprache имеет одним из значений перевод "государственный язык"
Это я давно знаю а multitran подтверждает
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=+Amtssprache+&l1=3
так что Ирма опять неправильно всё поняла
 

Перейти на