Login
имя для мальчика
1849 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort zaika1 18.09.12 11:02
Моего сына зовут Элиас, для моей белорусской семьи он Илья, пока ещё Илюша. Я его тоже только Илюшей называю, хотя немцам представляю как Элиаса. Если честно, то немного жалею, что не настояла на имени "Илья" и в немецком варианте. "Элиас" мне нравится не меньше, но всё таки в звучании есть значительное отличие, и когда сын подрастёт, боюсь, как бы ему не казалось, что у него два разных имени.
Брата моего бывшего назвали в честь Ильи Рихтера, Ilja, с произношением вроде не было проблем.
Брата моего бывшего назвали в честь Ильи Рихтера, Ilja, с произношением вроде не было проблем.