Читала обе Ваши темы.
ИМХО, Вы со своим мужчиной разные люди. То, что не воспринимается вами, для него - естественно. Скорее всего, он искренне не понимает, что присутствием в своей личной жизни третьего (т.е. Натали) человека делает Вам больно. Это не от эгоизма, не от желания как-то кому-то что-то доказать, это просто его суть. Переделать невозможно. Либо принять как есть, либо искать человека, наиболее близкого Вам по восприятию.
Натали для него - нечто основательно-незыблимое. Хотя бы в силу того, что именно с Натали было прожито вместе 10 лет, после разрыва которых отношения плавно перетекли в дружеско-деловые.
Разрывать отношения с Натали в угоду Вам он не станет. Его до Вас бросала Даниэла (из первой темы), после чего именно Натали оказалась рядом и помогала залечивать душевные раны.
Хотя Вы довольно давно встречаетесь, но встречи-то не ежедневные, не частые. Между встречами с Вами он живёт своей жизнью. Его всё устраивает. Не устраивает Вас. И думать Вам как быть дальше. Извините, но из обеих тем, мне кажется, что Вы теряете с ним время. Если порвать связь сил нет, то встречайтесь, но активно смотрите по сторонам в поисках СВОЕГО человека. Порвать связь на пике отношений сложно, отношения должны так или иначе себя изжить.
У меня из Вашего повествования складывается впечатление, что Вы заинтересованы в нём больше, чем он - в Вас. Со всеми вытекающими. Можно попробовать ненадолго исчезнуть из поля его зрения, посмотреть как себя поведёт. Заинтересован ли в Вас. Если Ваше исчезновение не подтолкнёт его к какому-либо решению, то и отношения заглохнут сами собой.