Ну вот опять. всех под одну греб╦нку. Мы с детьми говорим только на немцком по русски они не говорят и не понимают. Почему так получилось. Со старшей дочкой говорили до двух лет на русском. Что значит "говорили" Говорили мы, она молчала. Кроме мама и папа до двух с половиной у нас не было ничего. Потом у нас пошла ома, потом баль. Потом мы начали выдумывать свой язык. Ма - спать, ди - рисовать, кик- капут и прочее. И так мы говорил до тр╦х лет и двух месяцев. На тесте у логопеда из двадцати карточек она смогла назвать две ома и баль. С этим мы пошли в сад, полностью убрав русский. Сейчас чешет как из пулем╦та, продолжаем заниматься с логопедом с ощутимыми результатами. Естественно никаих проблем с произношением. Постороение предложений - хромает, употребление предлогов тоже маленько но это не от нас, надо помнить с чего и КОГДА она начла говорить. Мы просто решили для себя - реб╦нку через три года в школу и если она останется со своим ди и ма - капец нам. Убрали русский, говорим только на немецком, когда родилаь младшая - автоматически с ней тоже начали на немецком. Русскоязычных знакомых у нас немного, в основном местные немцы, бабаушки дедушки все в России и с ними мы не видимся почти. Поэтому такой супернеобходимости в русском для сових детей я не вижу.
И ещ╦ - по моим налюдениям большинству детй не уда╦тся сохранить хороший русский язык после поступления в сад. Изврашеия типа "Он меня третовал и хаувал" - не в сч╦т. ИМХО лучше один язык в совершенстве чем два как попало. Ну конечно решать родителям.
На Родине хорошо, а дома лучше.