Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

"Бакать печенюшки" Давайте следить за речью!

15.07.12 15:16
Re: "Бакать печенюшки" Давайте следить за речью!
 
Windspiel коренной житель
Windspiel
в ответ Crea 15.07.12 15:02, Последний раз изменено 15.07.12 15:16 (Windspiel)
В ответ на:
Предполагаю, что одна из причин: подспудная аналогия немецкого с не до конца позабытым идишем

Да, языки немного похожи, но это самая незначительная причина, на идиш говорят немногие.
В ответ на:
а также характерные особенности менталитета.

Вы имеете в виду не быть дураками? Почему бы не назвать вещи своими именами?
Хотя везде есть исключения конечо..
Меня очень подтолкнуло посещение по проезду сюда различных "амтов" (да простят меня лингвисты) с моей мамой. Мама была 1,55 ростом и худенькая, а во мне 174 - здоровая кобыла. Представьте, каково было мне, с моим больным самолюбием, чувствовать себя дауном, постоянно твердящим "ма-ма, что она ска-за-лаааа?"
Обозлилась и за год выучила.
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
 

Перейти на