Login
"Бакать печенюшки" Давайте следить за речью!
5918 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort vhde 15.07.12 13:42
по мне лично, так это действительно ГРУСТНО.
хотя я навязывать, как нужно и правильно, никому не собираюсь, это личное дело каждого. Уважаю просто тех людей, которые сумели сохранить свой родной язык в чистом виде и привить его своим детям (это в отношении тех, кто желал, чтоб его дитя говорил также и по- русски)
у нас есть знакомые, взрослые люди, из двуязычных семей, которые тут родились и выросли. и вот просто приятно слышать их нормальный, правильный русский язык, на котором они говорят гораздо лучше приехавших в Германию не так уж давно, а уже все слова - полурусский-полунемецкий вариант!. Уши вянут.
но и правда, это личное дело каждого как разговаривать. некоторые только матом разговаривать могут, например. поэтому замечания делать не только не корректно, но и бесперспективно изначально
хотя я навязывать, как нужно и правильно, никому не собираюсь, это личное дело каждого. Уважаю просто тех людей, которые сумели сохранить свой родной язык в чистом виде и привить его своим детям (это в отношении тех, кто желал, чтоб его дитя говорил также и по- русски)
у нас есть знакомые, взрослые люди, из двуязычных семей, которые тут родились и выросли. и вот просто приятно слышать их нормальный, правильный русский язык, на котором они говорят гораздо лучше приехавших в Германию не так уж давно, а уже все слова - полурусский-полунемецкий вариант!. Уши вянут.
но и правда, это личное дело каждого как разговаривать. некоторые только матом разговаривать могут, например. поэтому замечания делать не только не корректно, но и бесперспективно изначально
---Du musst die Vergangenheit verstehen, damit du die Zukunft erkennen kannst... Die Krankheit Unwissen: http://morbusignorantia.wordpress.com/