Login
как назвать ребенка?
5697 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Вестa 12.07.12 00:46
В ответ на:
К примеру, рождённая в России Ирина стала в Германии Irene. При этом, у неё сохраняются все российские документы, где она по-прежнему остаётся Ирина - СОР и прочее.
К примеру, рождённая в России Ирина стала в Германии Irene. При этом, у неё сохраняются все российские документы, где она по-прежнему остаётся Ирина - СОР и прочее.
то что человека переименовали в другой стране российские органы это не интересует, до тех пор пока этот человек не поменяет имя в своих российских документах. Любой российский гражданин имеющий другое гражданство рассматривается прежде всего россиянином... Хотя это в любой другой стране также или похоже...
В ответ на:
Рождённый в Германии Michael, при оформлении ему российского гражданства будет записан как Михаил (русская транскрипция), или он останется Михаэлем Петровичем (немецкая транскрипция)???
Рождённый в Германии Michael, при оформлении ему российского гражданства будет записан как Михаил (русская транскрипция), или он останется Михаэлем Петровичем (немецкая транскрипция)???
Нет, российское консульство будет выдавать документы на основании свидетельства о рождении, т.е. если в свидетельстве о рождении ребенка стоит например Michael Ivanov, в при полученнии российских документов у него так и будет стоять Михаэль Иванов и даже без отчества (если его не внесли в СОР при рождении ребенка).
Почитайте на ФАК на страницах российских представительств, там все это подробно описано...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!