Вход на сайт
английская школа и система образования Германии
4460 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
except старожил
в ответ Новичок2 26.06.12 15:03
Новичок2, вы извините, а даже к вым в профиль залез, ваш возраст посмотреть
Вы не понимаете разницу между литературным языком и языком, на котором думают? Муттершпрах нельзя выучить, им надо жить. И школа - среда обитания муттершпраха. Если ребенок останется в Германии, ему нужен будет немецкий родной, иначе будут проблемы не с кругом общения и не с работой, а с социальной средой - именно те проблемы, которые имеют иммигранты.
Нужен!
В ответ на:
Вы знаете много русских (бывших русских) немцев, говорящих на языке Гете?
Вы знаете много русских (бывших русских) немцев, говорящих на языке Гете?
Вы не понимаете разницу между литературным языком и языком, на котором думают? Муттершпрах нельзя выучить, им надо жить. И школа - среда обитания муттершпраха. Если ребенок останется в Германии, ему нужен будет немецкий родной, иначе будут проблемы не с кругом общения и не с работой, а с социальной средой - именно те проблемы, которые имеют иммигранты.
В ответ на:
А во-вторых - а нужен ли этот немецкий? нужен ли настолько в принципе?
А во-вторых - а нужен ли этот немецкий? нужен ли настолько в принципе?
Нужен!