А почему бы не прикрыть эту лавочку?
Не надо к себе пускать воришек, не надо испуганно отпрыгивать в сторону при визге какой-то девчонки, когда Вы забираете у неё свои же вещи... Мало ли, что папа с мамой скажут? Забрали и ушли, всё.
На кой чёрт заниматься мазохизмом, продолжая общение с такими людьми?

Была бы семьи приличная, так понимали бы разницу между своим и чужим.

И правильно, что жалко. Они к Вам не с неба падают. Это Ваши вещи, в конце-то концов, почему их должны растаскивать все, кому не лень?
ъ
Какие же они, к чертям, приятные люди, если у Вас стресс от их семейки?
Как быть? О, элементарно.
Берёте сегодня сумку. Идёте к ним. Забираете под визг их дочки все свои игрушки. И уходите. И больше к себе их детей не пускаете. И своих к ним тоже (а то у тех тоже начнут вещи пропадать вдруг , а спишут на Ваших детей)

Это будет некорректно по отношению к Вам.
У неё есть родители, которые обязаны её воспитывать по закону. А Вы - никто для неё. Никто, понимаете? И это никто не имеет права лезть. Поэтому заберите игрушки, порвите отношения. Дальше будет хуже. Начнут пропадать не только игрушки. И не только у Вас. А виноватыми будете Вы и Ваши дети.
Не верите? Тогда поступайте по-другому. Как говорится, набивать собственные шишки не запретишь.